Краткий русско-английский словарь - тираж
Связанные словари
Перевод с русского языка тираж на английский
тираж
1. м. (займа и т. п.) drawingвыйти в тираж — be drawn; (перен.: отслужить) have served one's time, retire from the scene; (становиться устарелым) become* obsolete / out-of-date
эта облигация вышла в тираж — this bond has been drawn
2. м. полигр. (периодического издания) circulation; (книги) edition (of so many copies)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I муж. (займа и т.п.) drawing выйти в тираж – to be drawnперен. (отслужить) to have served one's time, to retire from the scene(становиться устарелым) to become obsolete/out-of-date эта облигация вышла в тираж – this bond has been drawn списывать в тираж – to put out to pasture тираж лотереи – drawing (of a lottery) II муж.полигр. (о полиграфическом издании) circulation(о книге) edition (большого количества экземпляров)тираж :1. lottery drawing2. circulation of a periodical, number of copies printed in an edition ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а, м.1.Розыгрыш выигрышей в займе или в лотерее.Пятый тираж государственного займа.□— Забыла я сегодня в газету поглядеть, — сказала его жена, убирая со стола. — Посмотри, нет ли там таблицы тиражей. Чехов, Выигрышный билет.2.Погашение облигаций займов или других бумаг учреждением, выпустившим их.Облигация вышла в тираж.◊выйти в тираж{Франц. tirage}(2)-а, м.Общее количество экземпляров печатающегося издания.Тираж газет. Издание художественных произведений большим тиражом.{Франц. tirage} ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |